المركز العالمي لمسؤولية الحماية في الصينية

• 全球保护责任中心

• "الحركة العالمية للمسؤولية العلمية" في الصينية    科学责任世界运动
• "مراكز المسؤولية" في الصينية    责任中心
• "مركز البحوث الخاصة بمسؤولية المستثمر" في الصينية    投资者责任研究中心
• "مسؤولية الحماية" في الصينية    保护的责任  国家保护责任
• "المدير المسؤول عن القضايا العالمية" في الصينية    全球问题主任
• "المستشار الخاص المعني بمسؤولية الحماية" في الصينية    保护责任问题特别顾问
• "القواعد التنظيمية لمركز المسؤولين غير موظفي الأمانة العامة والخبراء القائمين بمهمة وحقوقهم وواجباتهم الأساسية" في الصينية    关于非秘书处官员和特派专家的地位、基本权利和义务的条例
• "المسؤولية" في الصينية    责任  赔偿责任
• "المركز المشترك بين الأديان المعني بمسؤولية الشركات" في الصينية    宗教间共同责任中心
• "يتحمل المسؤولية" في الصينية    代人受过
• "المركز المالي العالمي" في الصينية    布鲁克菲尔德广场(纽约)
• "المسؤوليات الجماعية" في الصينية    集体负责制
• "مركز الخدمات العالمية" في الصينية    全球服务中心
• "مركز دبي المالي العالمي" في الصينية    迪拜国际金融中心
• "مركز شانغهاي المالي العالمي" في الصينية    上海环球金融中心
• "جمعية المسؤولية الاجتماعية في العلوم" في الصينية    科学的社会责任学会
• "المنتدى العالمي للمسؤولين عن سلامة الأغذية" في الصينية    食物安全管理人全球论坛
• "المسؤولية الأساسية" في الصينية    主要责任
• "برنامج الرعاية المسؤولة" في الصينية    负责任的经营方案
• "الموظف المسؤول عن مركز مراقبة التحركات" في الصينية    调度中心干事
• "اجتماع كبار المسؤولين المعني بدور المرأة في التنمية" في الصينية    妇女参与发展问题高级官员会议
• "الإعلان المتعلق بحق ومسؤولية الأفراد والجماعات وهيئات المجتمع في تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية المعترف بها عالمياً" في الصينية    关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言
• "فرقة العمل المعنية بالمسؤولية المدنية فيما يتعلق بتلوث المياه عبر الحدود" في الصينية    关于越界水污染的责任和赔偿责任工作队
• "المسؤولية الاجتماعية للشركات" في الصينية    企业社会责任
• "المركز العالمي للناعور والإيدز" في الصينية    世界血友病艾滋病中心
• "المركز العالمي للمياه" في الصينية    世界水事中心